Qui n'a pas encore entendu parler de la dernière superproduction américaine, adapté d'un best-seller américain, et réalisé par le réalisateur américain de "Chicago" ?
Vous l'aurez compris, dans cette 1ère phrase, le principal et, pratiquement le seul, reproche que l'on puisse faire à ce film, c'est que l'univers des geishas et la culture japonaise ont été très occidentalisés afin de mieux convenir à son public...
2ème reproche : tous les rôles féminins n'ont pas été attribué à des japonaises mais à des chinoises...
En même temps, quant on voit qu'il s'agit de Zang Zyi, de Gong Li et de Michelle Yeow, on ne peut qu'en féliciter !!!
Enfin dernier reproche, certes fois, totalement personnel, j'ai trouvé que la description de l'univers de geisha et l'histoire de cette petite fille aux yeux bleus se réduisait beaucoup trop à son histoire d'amour avec un riche entrepreneur japonais, qui flirte vraiment trop avec la mièvrerie du style "Harlequin"...
Maintenant que je vous ai fait part de toutes les critiques concernant ce film, voici les qualités, qui selon moi, dépassent de très très loin tous ces petits défauts :
- Les décors sont magnifiques !
- Les actrices sont magnifiques et leur physique est parfaitement adapté et reconnaissable à la psychologie des personnages qu'elles incarnent...
Zang Ziy joue la candeur avec son joli visage un peu rond, Gong Li le vice avec ses traits plus anguleux, etc...
- Les couleurs et la photographie sont sublimes !!! On a même l'impression de voir un nouveau film de Zang Ymou ("Hero", "Le secret des poignards volants",...)
- L'histoire de cette petite fille qui va devenir la plus célèbre geisha est finalement bien narrée et prenante...
Conclusion, alors que j'étais plutôt sceptique en entrant dans la salle, j'en suis ressorti totalement stupéfait, émerveillé et conquis...
A VOIR !!!!! P.S : et puis, un peu de douceur au milieu de toutes ces sorties de brute (Hostel, La peur au ventre, Hell...), ça fait du bien aussi !